Wednesday, August 26, 2026
LIVE
Work to begin on new Kuwait desalination plant///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///
Subscribe
Gulf business & markets
Independent · Digital
The Gulf Tribune

تساوق اللفظة مع الدلالة فـي السياق القرآني «دراسة فـي إطار البنية والتركيب» «7»

يُعد الاستحواذ والسيطرة مفاهيم بارزة في السياق القرآني، حيث يتحكم الشيطان في العقول والأرواح، مما يؤدي إلى انحراف السلوكيات والفكر. تُظهر الآيات القرآنية مثل قوله تعالى: "وقال ما نهاكما ربكما عن هذه الشجرة إلا أن تكونا ملكين أو تكونا من الخالدين"…

Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi.
Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi. Photo by Keith Wako on Pexels

أكدت دراسة أكاديمية حديثة من كلية دار العلوم بجامعة القاهرة أن مفاهيم الاستحواذ والسيطرة تبرز بوضوح في السياق القرآني، حيث يتجلى دور الشيطان في التأثير على عقول البشر وانحراف سلوكياتهم، مشيرة إلى أن الآيات القرآنية تتناول هذه الظاهرة من زوايا متعددة. وأشارت الدراسة إلى أن الآية الكريمة في سورة الأعراف: «وقال ما نهاكما ربكما عن هذه الشجرة إلا أن تكونا ملكين أو تكونا من الخالدين»، تبرز كيف يستغل الشيطان الضعفاء فكرياً وسلوكياً، ويقنعهم بخطأ موقفهم، مستغلاً جهلهم وضعف يقينهم. كما استشهدت الدراسة بآية أخرى في سورة النساء: «ألم نستحوذ عليكم ونمنعكم من المؤمنين»، لافتة إلى أن هذه الآية تتحدث عن قول المنافقين للكفار أثناء انتصار هؤلاء الأخيرين، حيث يدعون أنهم استولوا عليهم ومنعوهم من المؤمنين بهدف كسب مكاسب دنيوية، معتبرين أنفسهم سبباً في هزائم المؤمنين.

وذكرت الدراسة أن الآية في سورة النساء: «ألم نستحوذ عليكم» تعني «ألم نكن معكم ونحن نتحكم فيكم بالبيان، وننصركم بالمعنى»، في حين أن «ونمنعكم من المؤمنين» تعني «ندفع عنكم صولة المؤمنين ونمنعهم من بأسهم»، مشيرة إلى أن الآية تتحدث أيضاً عن تخاذل المنافقين عن المؤمنين من خلال بث الشائعات والفِتن بينهم. وأشارت الدراسة إلى أن الآية الكاملة في سورة النساء هي: «الذين يتربصون بكم فإن كان لكم فتح من الله قالوا ألم نكن معكم وإن كان للكافرين نصيب قالوا ألم نستحوذ عليكم ونمنعكم من المؤمنين والله يحكم بينكم يوم القيامة ولن يجعل الله للكافرين على المؤمنين سبيلاً».

وأوضحت الدراسة أن المنافقين يعلنون ولاءهم لمن ينتصر، مدعين دورهم في النصر بهدف الحصول على الغنيمة، بينما تؤكد الآية أن الله هو الحكم بينهم، وأن النصر للمؤمنين في الدنيا والآخرة. وأشارت إلى أن هذه الآيات تكشف السبب وراء ارتكاب المعاصي، والطريق المبعد إلى غضب الله، وهو الرضوخ لاستحواذ الشيطان وسيطرته على بني آدم، ولعبه بعقولهم وإقناعهم بسلامة موقفهم.

وأوضحت الدراسة أن المنافقين يعلنون ولاءهم لمن ينتصر، مدعين دورهم في النصر بهدف الحصول على الغنيمة، بينما تؤكد الآية أن الله هو الحكم بينهم، وأن النصر للمؤمنين في الدنيا والآخرة.
James Etherington · The Gulf Tribune

كما لفتت الدراسة إلى أن الاستحواذ في السياق القرآني لا يقتصر على السيطرة على العقول، بل يتعداه إلى السيطرة على الصيغ اللغوية والبنى الصرفية، حيث تتساوق اللفظة مع الدلالة في البنية والتركيب. وذكرت أن الشيطان يستحوذ على الصيغة اللغوية، فيسيطر عليها ويغيرها، مما يجعلها تأتي بصورة قلما تعرفها القبائل العربية، مستشهداً بما ورد في القرآن الكريم من صور لغوية فريدة تتناسب مع دلالات الاستحواذ والسيطرة.

وأكدت الدراسة أن هذه الظاهرة اللغوية والدلالية في القرآن الكريم تهدف إلى ترسيخ المعنى في الشعور وتعميقه في الإحساس، مشيرة إلى أن الآيات القرآنية تأتي متغايرة مع الأصل اللغوي، مسيطرة عليه، مستولية في السياق حتى تتساوى دلالة الموقف مع دلالة سياق الحال الذي تريد الآية ترسيخه.

Advertisement

Based on reporting by Al Watan.

AI transparency. This article was produced with the assistance of artificial intelligence and published under human editorial oversight. AI systems can make mistakes. Read how we use AI (EU AI Act, Art. 50).
Related Stories