Wednesday, August 26, 2026
LIVE
German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///
Subscribe
Gulf business & markets
Independent · Digital
The Gulf Tribune

قاضية أمريكية تؤكد أن إدارة ترامب تحايلت على قوانين الهجرة بترحيل مهاجرين إلى غانا

أعلنت قاضية أمريكية أن إدارة الرئيس دونالد ترامب قامت بترحيل مهاجرين من نيجيريا وجامبيا إلى غانا، مما يشير إلى تجاوز قوانين الهجرة الأمريكية.

car passing by in between trees
car passing by in between trees Photo by Sergey Pesterev on Unsplash

أعلنت قاضية أمريكية أن إدارة الرئيس دونالد ترامب قامت بترحيل مهاجرين من نيجيريا وجامبيا إلى غانا، مما يشير إلى تجاوز قوانين الهجرة الأمريكية.

القاضية تانيا تشوتكان، ومقرها واشنطن العاصمة، حددت جلسة طارئة بعد أن ادعى محامون أن موكليهم يواجهون خطر التعذيب أو الاضطهاد إذا أعيدوا إلى بلدانهم الأصلية.

عمليات الترحيل تأتي كجزء من استراتيجية إدارة ترامب لإرسال المهاجرين إلى "دول ثالثة" لتسريع الترحيل والضغط على المهاجرين المقيمين بشكل غير قانوني في الولايات المتحدة للمغادرة.

أفاد رئيس غانا، جون دراماني ماهاما، بأن بلاده أبرمت اتفاقاً مع الولايات المتحدة لقبول المرحلين من غرب أفريقيا، وتم استقبال 14 شخصاً بالفعل.

أعلنت قاضية أمريكية أن إدارة الرئيس دونالد ترامب قامت بترحيل مهاجرين من نيجيريا وجامبيا إلى غانا، مما يشير إلى تجاوز قوانين الهجرة الأمريكية.
Hassan Al-Balushi · The Gulf Tribune

أوضحت القاضية تشوتكان أن الاتفاق تم صياغته لتجنب المتطلبات القانونية الأمريكية التي تمنع إرسال المهاجرين إلى بلدانهم الأصلية حيث يمكن أن يتعرضوا للخطر.

لم توضح تشوتكان الإجراءات المقبلة أو ما إذا كان ينبغي عرض القضية على قاضٍ آخر في بوسطن الذي ينظر في قضية أوسع نطاقاً بشأن عمليات الإبعاد هذه.

الدعوى القضائية التي رفعت نيابة عن خمسة مهاجرين تتضمن أنهم نقلوا من مركز احتجاز في لويزيانا وكبلوا بالأغلال ووضعوا على متن طائرة دون إخبارهم بوجهتهم. تم وضع بعض المهاجرين في سترات تقييد لمدة 16 ساعة.

Advertisement

أثارت عمليات الترحيل انتقادات في غانا، حيث دعت المعارضة إلى تعليق الاتفاقية حتى يتم الموافقة عليها من قبل البرلمان.

Based on reporting by www.france24.com.

AI transparency. This article was produced with the assistance of artificial intelligence and published under human editorial oversight. AI systems can make mistakes. Read how we use AI (EU AI Act, Art. 50).
Related Stories