Wednesday, August 26, 2026
LIVE
German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///
Subscribe
Gulf business & markets
Independent · Digital
The Gulf Tribune

قصة القرد "بانش" تسرق الأضواء... من الوحدة في طوكيو إلى نجومية الإنترنت

فيما يلي تحديث حول حالة القرد بانش في حديقة حيوان إيتشيكاوا خارج العاصمة اليابانية طوكيو.

Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi.
Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi. Photo by Keith Wako on Pexels

في حديقة حيوان إيتشيكاوا، الواقعة على مشارف العاصمة اليابانية طوكيو، تحول قفص صغير إلى محط أنظار الزوار بفضل قصة القرد الصغير بانش، الذي أصبح ظاهرة على الإنترنت بعد أن تبنته دمية محشوة بدلاً من والدته التي تخلت عنه عند ولادته قبل سبعة أشهر.

وأوضح كوسوكي شيكانو، أحد حراس الحديقة، أن قرود المكاك اليابانية الصغيرة تعتمد بشدة على التشبث بأمهاتها لبناء القوة العضلية وللشعور بالأمان، مما استدعى تدخلاً عاجلاً لإنقاذ بانش بعد أن تخلى عنه والده.

وفي محاولة للعثور على بديل، جرب القائمون على رعايته عدة خيارات مثل المناشف الملفوفة وحيوانات محشوة أخرى، لكنهم استقروا في النهاية على دمية محشوة على شكل قرد أورانغوتان، من إنتاج شركة أيكيا السويدية للأثاث، والتي تتميز بفرائها الطويل ومواضع الإمساك بها.

وأسفرت شعبية بانش على وسائل التواصل الاجتماعي عن زيادة ملحوظة في مبيعات دمية DJUNGELSKOG في اليابان والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، مما دفع الشركة إلى إطلاق حملة تسويقية تحت عنوان "أورانغوتان الراحة لبانش" وإعادة تعبئة المخزون المتوفر.

وأوضح كوسوكي شيكانو، أحد حراس الحديقة، أن قرود المكاك اليابانية الصغيرة تعتمد بشدة على التشبث بأمهاتها لبناء القوة العضلية وللشعور بالأمان، مما استدعى تدخلاً عاجلاً لإنقاذ بانش بعد أن تخلى عنه والده.
Mona Fakhro · The Gulf Tribune

ورغم محاولات بانش للتفاعل مع أقرانه من قرود المكاك على جبل القرود بالحديقة، أظهرت مقاطع الفيديو أحياناً ردود فعل سلبية أو مضايقات، مما جعله يلجأ إلى دميته كوسيلة للطمأنينة بعد أي مواجهة.

كما لوحظ أن بانش يتمسك أحياناً بأرجل الموظفين طلباً للأمان، في حين نادراً ما يُرى من دون دميته التي يسحبها معه في كل مكان، رغم أنها أكبر منه حجماً، مما أثار إعجاب الزوار الذين ازدادت أعدادهم منذ انتشار مقاطع الفيديو الخاصة به على الإنترنت.

ويعتقد شيكانو أن والدته ربما تخلت عنه بسبب الحرارة الشديدة في يوليو تموز، عندما أنجبته، لكنه يأمل في أن يأتي يوم لا يحتاج فيه بانش إلى دميته المحشوة، مشيراً إلى أن التصميم الذي يشبه القرد قد يساعده في الاندماج مع أقرانه في المستقبل.

Advertisement

وفي الوقت الحالي، لا يزال بانش يثير مشاعر المارة، مثل ميو إيجاراشي (26 عاماً)، الممرضة التي قالت إنها تأثرت كثيراً برؤية صورته على وسائل التواصل الاجتماعي، وقررت زيارة الحديقة لرؤيته شخصياً.

Based on reporting by An-Nahar.

AI transparency. This article was produced with the assistance of artificial intelligence and published under human editorial oversight. AI systems can make mistakes. Read how we use AI (EU AI Act, Art. 50).
Related Stories