Wednesday, August 26, 2026
LIVE
German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///
Subscribe
Gulf business & markets
Independent · Digital
The Gulf Tribune

محكوم بالسجن... المخرج جعفر بناهي: سأعود إلى إيران بأقرب وقت!

أفاد المخرج الإيراني جعفر بناهي، الحائز على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي، بأنه يعتزم العودة إلى بلاده بعد انتهاء جولته الدولية.

Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi.
Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi. Photo by Keith Wako on Pexels

أفاد المخرج الإيراني جعفر بناهي، الحائز على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي، بأنه يعتزم العودة إلى إيران بمجرد انتهاء جولته الدولية، وذلك بعد صدور حكم بسجنه لمدة عام بتهمة "القيام بأنشطة دعائية". وقال بناهي، خلال مشاركته في مهرجان مراكش السينمائي الدولي، إنه لم يفكر مطلقاً في مغادرة بلده ليكون لاجئاً، حتى في أصعب الفترات، مشيراً إلى أنه يحمل جواز سفر واحد فقط هو جواز سفر بلاده، وينوي الاحتفاظ به.

وأوضح محامي بناهي، مصطفى نيلي، أن الحكم الصادر بحق المخرج يتضمن أيضاً حظراً على السفر لمدة عامين، بالإضافة إلى منعه من الانضمام إلى أي جماعة سياسية أو اجتماعية. وأكد نيلي أن بناهي ينوي الاستئناف ضد هذا الحكم.

وأكد بناهي البالغ من العمر 65 عاماً، خلال تصريحاته، أن "الوطن الذي نعيش فيه هو أفضل مكان للعيش، مهما كانت المشاكل أو الصعوبات". وأضاف قائلاً: "وطني هو المكان الذي أتنفس فيه، وأجد فيه سبباً للعيش، وأستمد منه القوة للإبداع. المشاكل التي تواجهها إيران هذه الأيام هي مشاكل مؤقتة".

أفاد المخرج الإيراني جعفر بناهي، الحائز على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي، بأنه يعتزم العودة إلى إيران بمجرد انتهاء جولته الدولية، وذلك بعد صدور حكم بسجنه لمدة عام بتهمة "القيام بأنشطة دعائية".
James Etherington · The Gulf Tribune

ويأتي الحكم في وقت يشارك فيه بناهي في جولة دولية للترويج لفيلمه الأخير "مجرّد حادث"، الذي تم تصويره سراً، ويدور حول قصة خمسة إيرانيين كانوا ضحايا لعنف الجمهورية الإسلامية، ظنوا أنهم عثروا على أحد سجانيهم السابقين. ويسعى الفيلم حالياً للتنافس في سباق الأوسكار، حيث يمثل فرنسا في فئة أفضل فيلم أجنبي.

وكان بناهي قد قضى عقوبتي سجن سابقتين: الأولى عام 2010 لمدة 86 يوماً، والثانية لمدة سبعة أشهر بين عامي 2022 و2023، وأطلق سراحه بعد إضراب عن الطعام. كما سبق أن مُنع من مغادرة البلاد لمدة خمسة عشر عاماً، حتى تمكن من حضور مهرجان كان في مايو الماضي لتقديم فيلمه.

Advertisement

وختم بناهي تصريحاته قائلاً: "جاءت هذه الإدانة في منتصف هذا المسار، لكنني سأنهي حملتي وسأعود إلى إيران في أقرب وقت ممكن بعدها". ويشار إلى أن بناهي شخصية بارزة في السينما الإيرانية الجديدة، وحائز أيضاً على جائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين عام 2015 عن فيلم "تاكسي طهران".

Based on reporting by An-Nahar.

AI transparency. This article was produced with the assistance of artificial intelligence and published under human editorial oversight. AI systems can make mistakes. Read how we use AI (EU AI Act, Art. 50).
Related Stories