Wednesday, August 26, 2026
LIVE
German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///
Subscribe
Gulf business & markets
Independent · Digital
The Gulf Tribune

ترامب: إيران في "ورطة كبيرة" مع استمرار الاحتجاجات

أفاد الرئيس الأمريكي يوم الجمعة بأن إيران تواجه تحديات كبيرة في خضم احتجاجات شعبية واسعة. وذكر أنه قد يصدر أوامر بشن ضربات عسكرية إذا استدعت الظروف ذلك.

Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi.
Silhouettes of a group of people against a vibrant sunset sky in Lilongwe, Malawi. Photo by Keith Wako on Pexels

أكد الرئيس الأميركي دونالد ترامب، يوم الجمعة، أن إيران تواجه "ورطة كبيرة" في ظل احتجاجات شعبية واسعة، مشيراً إلى أن الوضع يتطور بشكل لم يتوقعه أحد قبل أسابيع قليلة. وقال ترامب: "إيران في ورطة كبيرة. يبدو لي أن الشعب بصدد السيطرة على مدن معينة، لم يكن أحد يعتقد أن ذلك ممكن قبل أسابيع قليلة فقط."

وفي معرض تحذيره من التصعيد العسكري، قال ترامب: "من الأفضل ألا تبدأوا بإطلاق النار لأننا سنبدأ بإطلاق النار أيضاً." وأضاف: "إذا بدأوا بقتل الناس كما فعلوا في الماضي، فسنتدخل بقوة." وأوضح أن التدخل لن يشمل إرسال قوات برية، بل سيقتصر على ضربات عسكرية مركزة في أماكن حساسة.

وتابع ترامب قائلاً: "هذا لا يعني إرسال قوات برية، بل يعني ضربهم بقوة شديدة في موضع الألم." وأكد أن الولايات المتحدة لن تتردد في اتخاذ إجراءات عسكرية إذا لزم الأمر، مشيراً إلى أن واشنطن ستتحرك وفقاً للظروف الميدانية.

أكد الرئيس الأميركي دونالد ترامب، يوم الجمعة، أن إيران تواجه "ورطة كبيرة" في ظل احتجاجات شعبية واسعة، مشيراً إلى أن الوضع يتطور بشكل لم يتوقعه أحد قبل أسابيع قليلة.
Mona Fakhro · The Gulf Tribune

وفي سياق آخر، أكد ترامب أن الولايات المتحدة ستتولى أمر إقليم غرينلاند، معرباً عن نية إبرام اتفاق مع الدنمارك لشرائه. وقال: "سنتولى أمر غرينلاند، وسأحقق مبتغاي سواء باللين أو بالشدة." وأضاف أن كوبنهاغن أكدت مراراً أن الإقليم ليس للبيع.

وأشار ترامب إلى أن الدنمارك تعاملت معه بلطف، قائلاً: "أنا معجب بالدنمارك أيضاً، ويجب أن أخبركم أنهم كانوا لطفاء جداً معي." لكنه شدد على أن وصول الدنمارك إلى المنطقة قبل 500 عام لا يمنحها حقاً قانونياً في الإقليم.

Advertisement

وقال ترامب للصحافيين في البيت الأبيض: "أود أن أبرم صفقة بالطريقة السهلة. ولكن إذا لم نفعل ذلك باللين، فسنفعله بالشدة." وأكد أن الإدارة الأميركية ستواصل السعي لتحقيق أهدافها، سواء من خلال الدبلوماسية أو القوة إذا لزم الأمر.

Based on reporting by An-Nahar.

AI transparency. This article was produced with the assistance of artificial intelligence and published under human editorial oversight. AI systems can make mistakes. Read how we use AI (EU AI Act, Art. 50).
Related Stories