Wednesday, August 26, 2026
LIVE
German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///German military mission in Iraq ends as anti-ISIS coalition prepares to withdraw///EGA restarts a quarter of Al Taweelah smelter cells after strike damage///Microsoft to distribute Saudi Arabic-language AI model globally///Oil falls as Iran and Oman plan temporary Hormuz corridor///Work to begin on new Kuwait desalination plant///Dubai's e-commerce model targets the Syrian market///UAE issues new filing rules for top-up tax on large corporations///Taqa to delist from Abu Dhabi bourse after L'imad buyout///Qatar condemns Israeli raid on UNRWA training centre in East Jerusalem///Saudi-France deals: 21 agreements, $5bn credit line and $7bn Qiddiya project unveiled///Virgin Galactic Seeks Name for Second New Spacecraft///Maresca Declines to Rule Out Rodri Exit to Barcelona///
Subscribe
Gulf business & markets
Independent · Digital
The Gulf Tribune

لماذا لم يتكرّر غيوكيريس سبورتينغ مع أرسنال؟

فيكتور غيوكيريس، الذي سجل هدفاً أمام إنتر ميلان، ما زال يثير التساؤلات حول أدائه منذ انتقاله إلى أرسنال.

Scenic view of a trekking path on Mount Kilimanjaro, highlighting the arid landscape and distant climbers.
Scenic view of a trekking path on Mount Kilimanjaro, highlighting the arid landscape and distant climbers. Photo by Penfran Tanzania on Pexels

منذ تسجيله هدفاً أمام إنتر ميلان، أعاد فيكتور غيوكيريس فتح ملف لم يُغلق منذ وصوله إلى أرسنال، ليطرح تساؤلات جديدة حول أسباب عدم تكرّر مستواه السابق مع الفريق الإنجليزي. في البرتغال، لم يكن غيوكيريس مجرّد مهاجم يسجّل أهدافاً في الدوري البرتغالي مع سبورتينغ لشبونة، بل كان العمود الفقري للهجمات، حيث قاد الفريق بدور واضح كمهاجم صريح ينهي الهجمات. خلال موسم 2024-2025، ساهم اللاعب في 67 هدفاً خلال 52 مباراة، بتسجيل 54 هدفاً وصناعة 13 هدفاً آخر، مما جعله منافساً قوياً على الحذاء الذهبي الأوروبي.

ومع انتقاله إلى أرسنال، وجد غيوكيريس نفسه داخل منظومة تكتيكية مختلفة تماماً، تعتمد على الاستحواذ الطويل والبناء المتدرّج للهجمات، وهو نظام يقلّص من دور المهاجم الصريح. بدلاً من المساحات المفتوحة التي اعتاد عليها في الدوري البرتغالي، وجد اللاعب نفسه في بيئة أكثر صرامة، تحدّ من قدرته على الحركة وتحديداً في المناطق النهائية، مما أثر سلباً على أدائه.

فريق أرسنال، بقيادة ميكيل أرتيتا، لا يبحث عن مهاجم يطلب الكرة ليُنهي الهجمات، بل عن لاعب يفتح المسارات لغيره، يسحب المدافعين ويشارك في صناعة التفوّق العدديّ. هذا الدور، وإن كان فعالاً جماعياً، لا يتوافق مع طبيعة غيوكيريس، الذي صُنع ليكون رأس الحربة الأول، لا حلقة وصل في السلسلة الهجومية.

منذ تسجيله هدفاً أمام إنتر ميلان، أعاد فيكتور غيوكيريس فتح ملف لم يُغلق منذ وصوله إلى أرسنال، ليطرح تساؤلات جديدة حول أسباب عدم تكرّر مستواه السابق مع الفريق الإنجليزي.
Priya Raghavan · The Gulf Tribune

التحديات في الدوري الإنجليزي تضاف إلى تعقيدات أداء غيوكيريس، نظراً لشدة المنافسة وقلة المساحات المتاحة مقارنة بالدوري البرتغالي. الخصوم أمام أرسنال لا يمنحون مساحات، والالتحامات أكثر شراسة، والقرار يجب أن يُتخذ في جزء من الثانية. على عكس الدوري البرتغالي، الذي يبدو أكثر هدوءاً، يتحوّل كل تمريرة أو تدخل في لندن إلى فرصة يجب استغلالها بسرعة.

الأرقام الحالية لغيوكيريس مع أرسنال لا تعكس إمكانياته، لكنها أيضاً لا تُدين اللاعب وحده. تسعة أهداف وصناعة هدف وحيد في 27 مباراة ليست كارثية، لكنها أقل بكثير مما كان منتظراً من لاعب جاء بسجل تهديفي استثنائي خلال الموسم السابق.

Advertisement

ويُشير بعض التقارير إلى أنّ أرتيتا لم يكن موافقاً على ضمّ غيوكيريس من البداية، مما يزيد من الشكوك حول مدى الجهود المبذولة لتطويع النظام التكتيكي بما يخدم اللاعب. فهل اكتفى المدرب بانتظار تأقلم غيوكيريس مع النظام الجديد، أم بذل جهداً حقيقياً لتكييف الاستراتيجية بما يتناسب مع إمكانياته؟ هذا السؤال يبقى مفتوحاً، خصوصاً مع استمرار غيوكيريس في تقديم أداء أقل من التوقعات.

Based on reporting by An-Nahar.

AI transparency. This article was produced with the assistance of artificial intelligence and published under human editorial oversight. AI systems can make mistakes. Read how we use AI (EU AI Act, Art. 50).
Related Stories